1 00:00:10,900 --> 00:00:13,700 - Hallo. Is dit leeg? - OK, wat van 'n rit? 2 00:00:13,800 --> 00:00:15,800 - Kan ek opgaan? Ja, ry net voor! 3 00:00:21,300 --> 00:00:23,300 - Ek moet na Revolucini's toe gaan! 4 00:00:23,324 --> 00:00:27,324 - Central Plaza? - Ja, voor die Palladium Winkelsentrum! 5 00:00:27,400 --> 00:00:29,400 - Ja, Palladium... - Reg! 6 00:01:07,800 --> 00:01:10,800 Is jy van Rusland? - Ja, ek is dink so. 7 00:01:11,700 --> 00:01:13,700 - Jy het 'n ander aksent, nie waar nie? 8 00:01:15,724 --> 00:01:17,724 Klink vir my na Russies! 9 00:01:20,650 --> 00:01:22,450 Ek is baie goed daarmee! 10 00:01:22,900 --> 00:01:26,900 - Ek is al twee jaar hier! 11 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Basies doen ek dit elke dag! 12 00:01:35,000 --> 00:01:39,000 - Is jy van Moskou? - Ek is van St. St. Petersburg! 13 00:01:40,000 --> 00:01:41,200 - St. Petersburg! 14 00:01:43,250 --> 00:01:45,250 Is jy in die noorde? - Nee! 15 00:01:46,700 --> 00:01:48,700 - Naby Moskou! - Dit is 'n baie groot stad! 16 00:01:49,540 --> 00:01:51,540 - O, ek sien! - Amper dieselfde grootte ... 17 00:01:54,564 --> 00:01:56,564 - Daar is miljoene mense wat daar woon! 18 00:01:56,588 --> 00:01:58,588 - Miljoene? - Goed! 19 00:01:58,812 --> 00:02:00,812 - Sao des Chantes....Burke? - St. Petersburg! 20 00:02:06,300 --> 00:02:08,300 Miljoene? 21 00:02:08,800 --> 00:02:11,800 - Vyf tot ses miljoen of meer! - O, ek sien!! 22 00:02:12,124 --> 00:02:15,124 Dis soos Praag! Dit is 'n baie groot stad! 23 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Hoe lank woon jy al hier? 24 00:02:22,600 --> 00:02:26,600 - Ek woon al amper 3 jaar hier! Ja, dis al 3 jaar! 25 00:02:26,700 --> 00:02:28,700 - Drie jaar? - Goed! 26 00:02:31,500 --> 00:02:33,500 - jy praat baie goed! - Dankie! 27 00:02:34,500 --> 00:02:38,500 - Neem jy aparte taalkursusse? - Ek het net myself geleer! 28 00:02:39,900 --> 00:02:41,900 - jy moet praat om te lewe! 29 00:02:43,300 --> 00:02:45,300 Daar is baie wat baie soortgelyk is! 30 00:02:45,300 --> 00:02:47,300 - Amper dieselfde! - Dit is dieselfde Slawiese taal! 31 00:02:48,800 --> 00:02:50,800 - Sommige woorde is amper identies! 32 00:02:52,600 --> 00:02:56,600 - Maar leer 'n vreemde taal ... - Dit is baie moeilik! 33 00:02:56,700 --> 00:02:59,300 - Dit is nie maklik nie! 34 00:02:59,600 --> 00:03:02,600 - Ek het ook Russies gestudeer, maar ek doen nie kan... - Jy kan nie? 35 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 Ek het 'n slegte kop, ek kan nie!! 36 00:03:05,024 --> 00:03:07,024 - Ek ken net 'n paar woorde! - Hmm... 37 00:03:08,100 --> 00:03:10,100 Juffrou, wat is jou naam? 38 00:03:10,400 --> 00:03:12,400 - juffrou? 39 00:03:14,900 --> 00:03:16,900 - jy is snaaks! 40 00:03:17,200 --> 00:03:18,500 Is jy nou op pad werk toe? 41 00:03:18,500 --> 00:03:22,000 Nee, ek is op pad om 'n vriend te ontmoet! 42 00:03:25,200 --> 00:03:28,700 Sien dit na 'n lang tyd! 43 00:03:28,800 --> 00:03:31,800 Amper 6 maande! 44 00:03:33,300 --> 00:03:35,300 ons het altyd goeie Russiese wyn gedrink! 45 00:03:37,000 --> 00:03:40,500 - Is hy ook van Rusland? - korrek! 46 00:03:40,700 --> 00:03:42,700 - Hy woon ook hier! - Ja, ek woon hier! 47 00:03:43,200 --> 00:03:47,200 - Hier is baie Russe! - Baie! Dit borrel net! 48 00:03:49,700 --> 00:03:52,900 Is jy hier om te werk? 49 00:03:53,400 --> 00:03:55,400 Of om vriende te ontmoet! 50 00:03:56,200 --> 00:04:01,200 - Ek het vriende wat hier woon! ons praat gereeld oor dit en dat oor die telefoon... 51 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 Hy het vir my oor die telefoon gesê hierdie plek is beter vir my! 52 00:04:06,400 --> 00:04:08,400 - jy kan beter leef as in Rusland! 53 00:04:08,700 --> 00:04:11,700 - Dis hoekom ek hierheen gekom het! - Dis interessant! 54 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 - En ek het 'n werk hier! 55 00:04:15,500 --> 00:04:19,500 - Dis hoe ek uiteindelik hier gebly het! Ek is mal daaroor hier! 56 00:04:19,800 --> 00:04:21,800 - Hou jy van Praag? - Goed!! 57 00:04:24,200 --> 00:04:26,200 Was jy al ooit in 'n ander stad? 58 00:04:27,900 --> 00:04:30,100 - Ek was al 'n paar keer daar. - gaan stap of... 59 00:04:30,200 --> 00:04:32,700 - Soos 'n toer? - Natuurlik! 60 00:04:35,100 --> 00:04:39,100 Ek gaan gewoonlik net in die somer. Slegs as die weer dit toelaat! 61 00:04:40,200 --> 00:04:43,200 - Gaan swem? - Almal is mal daaroor! 62 00:04:43,700 --> 00:04:46,700 Ek is ook mal oor white water rafting!! 63 00:04:47,800 --> 00:04:51,600 - Vlot jy ook? - Ja, saam met 'n vriend! 64 00:04:51,800 --> 00:04:52,800 puik! 65 00:04:55,000 --> 00:04:59,000 - Woon jy alleen? - Ja, ek bly alleen... Maar... 66 00:05:03,000 --> 00:05:05,000 - Ek het 'n man! 67 00:05:05,800 --> 00:05:08,800 Maar hy bring die meeste van sy tyd in Moskou deur! 68 00:05:10,000 --> 00:05:12,500 So wanneer hy nie by is nie... is ek alleen! 69 00:05:13,000 --> 00:05:16,000 - so jy is 'n getroude vrou? - Ja! 70 00:05:17,900 --> 00:05:19,900 - Is jou man nou in Rusland? - Goed! 71 00:05:27,000 --> 00:05:30,500 - Is jy in die buiteland? - Ek sal by St. St. Petersburg wees! 72 00:05:32,400 --> 00:05:34,400 - Goed? - Dit is beslis daar! 73 00:05:36,100 --> 00:05:40,100 - Ek moet geld maak! Om geld te verdien? - Goed! 74 00:05:41,200 --> 00:05:43,700 en jy is hier om geld te maak! 75 00:05:44,800 --> 00:05:47,300 - Terwyl my man geld maak in Rusland... - Hy gaan heen en weer! 76 00:05:48,000 --> 00:05:50,400 - Ek gaan ook soms soontoe! - Goed? 77 00:05:50,500 --> 00:05:53,000 Dit is die manier wat ons gekies het, so daar is niks wat ons kan doen nie!! 78 00:05:56,300 --> 00:05:59,300 Of ek kom terug, of hy kom na Jeri toe! 79 00:06:06,600 --> 00:06:08,600 Wil jy jou man sien? 80 00:06:09,600 --> 00:06:13,800 - Ah~~ Ja, ek mis jou. Dit is 'n maand! 81 00:06:14,800 --> 00:06:16,800 - Een maand? - Goed! 82 00:06:16,800 --> 00:06:19,800 Ek mis hom beslis so baie! 83 00:06:19,800 --> 00:06:21,800 Jy wil by jou man wees, reg? 84 00:06:21,800 --> 00:06:24,800 - Soms!! Sien jou op video-oproep! - Natuurlik! 85 00:06:25,200 --> 00:06:27,200 - Hy bel my altyd! - Is dit so? 86 00:06:28,100 --> 00:06:31,100 ons praat gereeld oor klein dingetjies soos dit en dat! 87 00:06:31,124 --> 00:06:33,924 Ek spandeer baie tyd alleen by die huis! 88 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Ek weet nie hoe om myself so uit te druk nie! 89 00:06:40,724 --> 00:06:42,724 Sê jy jy is jammer? 90 00:06:43,600 --> 00:06:47,600 - Wat gebeur as jy alleen by die huis is? - Wel, wat noem jy dit? 91 00:06:48,000 --> 00:06:51,000 - Voel jy heimwee? - Ja, ek het regtig iets gemis! 92 00:07:06,300 --> 00:07:08,300 As my man nie by die huis is nie... 93 00:07:08,324 --> 00:07:12,324 Af en toe kan jy met 'n raserige taxibestuurder gesels! 94 00:07:16,900 --> 00:07:21,400 - Ek is nie seker nie, maar dan is ek vir 'n uur of twee hier! 95 00:07:28,400 --> 00:07:32,400 Jy het gesê jy bly altyd weg van jou man af... 96 00:07:32,424 --> 00:07:35,924 Het jy al daaraan gedink om 'n seksmaat te soek? 97 00:07:37,600 --> 00:07:44,100 - Dis nie dat ek lief is vir 'n ander man nie, dis moeilik om eensaam te wees, so ons slaap maar saam... - Dit is onmoontlik! 98 00:07:44,700 --> 00:07:47,700 - Ek is lief vir my man. so jy het niemand anders nodig nie! 99 00:07:47,724 --> 00:07:49,724 - Jy is lief vir jou man! - Goed! 100 00:07:50,700 --> 00:07:52,700 jy is 'n baie goeie vrou! 101 00:07:57,600 --> 00:07:59,200 Hoe lank is jy al getroud? 102 00:07:59,500 --> 00:08:05,500 ons sien mekaar al 'n rukkie, so dit is al 6 jaar! 103 00:08:05,600 --> 00:08:07,600 - Ses jaar? - OK 104 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 - En hy bestaan al ses jaar? - Nie dit nie! 105 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 - Ek is al drie jaar hier! - O ja! 106 00:08:14,700 --> 00:08:16,700 - Voor dit was ons altyd saam! 107 00:08:18,900 --> 00:08:21,900 - ons het getrou... 108 00:08:22,800 --> 00:08:25,800 - Hoe lank is dit al... 109 00:08:25,824 --> 00:08:27,824 - ons het 5 jaar saam gewoon! 110 00:08:30,780 --> 00:08:35,780 - ons het destyds saam gewoon sonder om te trou ... 111 00:08:38,300 --> 00:08:40,300 - Ek trou later! O, ek sien! 112 00:08:41,000 --> 00:08:42,200 - Ek wil verandering hê! 113 00:08:42,650 --> 00:08:46,650 - En dis hoekom ek hier is! 114 00:08:48,100 --> 00:08:50,100 - So jy is hier? - Goed 115 00:09:05,000 --> 00:09:11,000 Het jy al ooit verlief geraak? Wel, terwyl getroud... 116 00:09:11,800 --> 00:09:14,300 - Ek is 'n getroude vrou, nee! - Het nie? 117 00:09:14,350 --> 00:09:17,350 - Dit gaan goed met my! - Was dit vir jou moeilik? 118 00:09:17,440 --> 00:09:19,440 - Nie so nie! 119 00:09:19,500 --> 00:09:23,500 ons kom goed oor die weg, maar hoekom moet ons iemand anders soek? 120 00:09:26,800 --> 00:09:29,800 Skaars deesdae!! 121 00:09:32,200 --> 00:09:34,200 mense doen dinge wat moeilik is om te verstaan! 122 00:09:41,800 --> 00:09:43,800 Het jy al ooit daaraan gedink? 123 00:09:44,800 --> 00:09:49,800 Ek ken 'n paar aantreklike ouens! Dit is alles sleg vir my! 124 00:09:54,000 --> 00:09:55,800 Ek dink nie ek sal nie! 125 00:09:56,500 --> 00:10:00,000 - Hoekom is jy bang? - Nee, miskien sal hy my doodmaak! 126 00:10:01,300 --> 00:10:04,100 Regtig? jou doodmaak? 127 00:10:04,400 --> 00:10:06,400 En is jy bekommerd oor slegte emosies? 128 00:10:06,424 --> 00:10:10,224 Ken jy my storie? Gevoelens van skaamte of spyt! 129 00:10:10,400 --> 00:10:13,200 Natuurlik ... dit is dit! 130 00:10:13,800 --> 00:10:17,800 - In elk geval, ek... Ek sal niks sleg doen nie! - Goed!! 131 00:10:22,300 --> 00:10:25,700 Ek moet weet waar jy bly! 132 00:10:26,600 --> 00:10:30,600 Vind uit wie jou man is en bekruip jou dan! 133 00:10:31,004 --> 00:10:33,604 - Skop~ Jy is 'n mal mens! - Ek moet jou dreig!! 134 00:10:33,628 --> 00:10:34,928 Dis 'n wonderlike plan! 135 00:10:35,000 --> 00:10:38,600 Nee, nee, ek moet jou nou ontvoer! 136 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Ons kan doen wat ons wil! 137 00:10:42,000 --> 00:10:45,200 Haha~ Dit is net 'n grap, moenie worry nie!!! 138 00:10:45,700 --> 00:10:49,200 - Ek maak net 'n grap! - Jy lyk baie ernstig!! 139 00:10:50,600 --> 00:10:53,600 - Daar is 'n taxi lisensie daar, moenie bang wees nie! 140 00:10:56,000 --> 00:10:58,000 - Moenie bekommerd wees nie, ek het 'n lisensie - Ja, ek het! 141 00:10:58,000 --> 00:11:01,500 - Ek sal jou my naam leer. jy kan dit selfs lees! - Ja! 142 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 OK... Nee... Parkeer? Novak! 143 00:11:07,600 --> 00:11:09,600 Ja, Martin Novak! 144 00:11:10,000 --> 00:11:13,500 Die foto's het puik uitgekom! 145 00:11:14,700 --> 00:11:16,700 Wat? Dankie!! 146 00:11:24,800 --> 00:11:27,800 Jammer dat ek so raserig is! 147 00:11:30,100 --> 00:11:33,100 - Jy kan vir my sê om stil te bly! - Ja, ek sal! 148 00:11:37,600 --> 00:11:40,600 - Daar is niks fout met my nie! - Regtig? 149 00:11:44,600 --> 00:11:46,600 my man ken my nie. 150 00:11:47,800 --> 00:11:50,800 - Reg!! - Moenie bekommerd wees nie! 151 00:11:51,600 --> 00:11:55,100 Jy kan my enigiets vertel! 152 00:11:57,200 --> 00:11:58,400 - O, ek sien! 153 00:11:58,424 --> 00:12:00,924 - As iets by jou opkom! - Wanneer dit by jou opkom! 154 00:12:06,800 --> 00:12:09,800 - jy sal met my praat! - Wat? 155 00:12:19,350 --> 00:12:20,550 Verborge geheim! 156 00:12:22,204 --> 00:12:24,204 - Kom nou! - O, daar is een! 157 00:12:24,300 --> 00:12:27,800 Wel, ek wil weet van jou geheim! 158 00:12:28,000 --> 00:12:31,200 Meisies het geheime, maar... Jy probeer hulle nie leer nie! 159 00:12:31,200 --> 00:12:38,200 Soms wil mense egter 'n geheim bely! Dis hoekom jy vir vreemdelinge 'n geheim vertel! 160 00:12:38,224 --> 00:12:43,224 Aan iemand wat hulle nie ken nie! So word die geheim bewaar! 161 00:12:43,500 --> 00:12:45,500 Kan jy my vertel 162 00:12:45,800 --> 00:12:49,800 So dit was 3 jaar gelede! 163 00:12:50,500 --> 00:12:52,500 my man is hier. 164 00:12:53,700 --> 00:12:57,200 En op daardie tydstip het ek 'n vriendin gehad! 165 00:12:57,200 --> 00:12:58,200 Eh? 166 00:12:58,300 --> 00:13:01,800 Ek het 'n minnaar! 167 00:13:03,600 --> 00:13:05,600 - geliefde? - Ummm... Ja, my liefling! 168 00:13:06,700 --> 00:13:10,700 - Het jy verneuk? - Ja, my man weet glad nie! 169 00:13:11,000 --> 00:13:13,600 Ek sal dit nooit vir iemand vertel nie! 170 00:13:13,624 --> 00:13:16,424 - Onmoontlik! - Maar jy het my vertel! 171 00:13:16,600 --> 00:13:19,600 - jy is 'n goeie mens. En ek ken nie my man nie! 172 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 ~ Hierdie is 'n oulike geheim! 173 00:13:27,000 --> 00:13:29,600 - Nie meer nie! - jy het nie nou 'n vriendin nie! 174 00:13:31,500 --> 00:13:35,500 - jy het my sopas 'n baie belangrike geheim vertel! - Ummm... 175 00:13:35,700 --> 00:13:39,500 Eerder as om vir iemand te sê, moet ek 'n bietjie oor jou bobene tas! 176 00:13:39,700 --> 00:13:40,700 Sal dit pret wees? 177 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 AHA.. 178 00:13:47,400 --> 00:13:51,900 As jy nie daarvan hou nie, kan jy my nog 'n geheim vertel! 179 00:13:52,400 --> 00:13:53,400 Ag~ 180 00:13:54,200 --> 00:13:56,200 Ek weet nie wat om nou te kies nie! 181 00:13:57,300 --> 00:14:00,800 - Maar jy moet versigtig wees, sodat ek nie te los raak nie... - Goed! 182 00:14:01,000 --> 00:14:06,700 - So wat het gebeur? Miskien doen ek iets wonderliks! Nee, ek grap net! 183 00:14:07,600 --> 00:14:12,100 Ek sou dit nooit doen nie! Huiyu~ Jammer, ek is nie so nie! 184 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 - Natuurlik! - Jy het my darem nie geslaan nie! 185 00:14:17,400 --> 00:14:22,200 Dit was so vinnig, ek het nie eers geweet wat aangaan nie! 186 00:14:22,300 --> 00:14:24,300 Jy het dit nie gevang nie, reg? 187 00:14:32,300 --> 00:14:35,900 - Ag~ ek was senuweeagtig, maar niks het gebeur nie! - Moenie bekommerd wees nie! 188 00:14:36,000 --> 00:14:39,500 - Is jy verbaas? - Ek weet nie! 189 00:14:39,900 --> 00:14:42,900 mense reageer natuurlik op dinge! 190 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Ek is versot op jou skoonheid! 191 00:14:45,500 --> 00:14:48,300 Ek dink dit is die eerste keer dat ek so 'n wonderlike skoonheid ry! 192 00:14:48,300 --> 00:14:50,300 - Regtig? - Dankie! 193 00:14:53,200 --> 00:14:55,200 Ek wil jou intimideer! 194 00:14:55,500 --> 00:14:56,500 Ag~ 195 00:14:57,300 --> 00:15:01,500 Met ander woorde, kom ons deel 'n bietjie afwyking! 196 00:15:02,700 --> 00:15:03,700 Dit is 'n grap!! 197 00:15:06,540 --> 00:15:07,540 maak nie saak nie!! 198 00:15:08,600 --> 00:15:10,000 Ek wil jou gesig sien! 199 00:15:10,324 --> 00:15:13,124 - Laat wyn jou jou gesig was? - O, ek sien! 200 00:15:13,300 --> 00:15:17,300 Ek weet nie! Miskien omdat jy sulke dinge sê! 201 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 Ek is dwalend! 202 00:15:22,800 --> 00:15:26,000 Mense kan skielik dinge doen wat nie betyds is nie! 203 00:15:26,700 --> 00:15:30,200 Iets bietjie snaaks en snaaks of so iets!! 204 00:15:32,700 --> 00:15:34,500 Dit kan vir my en jou lekker wees! 205 00:15:34,800 --> 00:15:38,500 jy sal dalk ook daarvan hou! 206 00:15:42,300 --> 00:15:46,300 Ek het gesê dat jy dit ook verbeel het! 207 00:15:46,600 --> 00:15:51,100 Dit is heeltemal anders as om dit werklik te doen! 208 00:15:51,400 --> 00:15:54,600 mense droom, en drome word nie waar nie! 209 00:15:56,500 --> 00:15:57,700 Nee? 210 00:15:59,724 --> 00:16:01,224 Hmm, is dit so? 211 00:16:03,300 --> 00:16:04,300 Ek weet nie! 212 00:16:04,300 --> 00:16:05,800 Gewoonlik ja! 213 00:16:12,900 --> 00:16:17,900 Ek wil iets vra! Kan jy jou instinkte natuurlik aanvaar? 214 00:16:17,924 --> 00:16:19,924 - Ek dink so... - Is daar? 215 00:16:20,600 --> 00:16:23,600 Hoekom nie iets 'n bietjie mal probeer nie? 216 00:16:23,600 --> 00:16:25,400 Niemand weet nie! 217 00:16:28,700 --> 00:16:34,700 Wel... as jy nie met iemand praat nie... of na my man toe gaan... 218 00:16:34,900 --> 00:16:36,900 Ek gaan nie na my man toe nie, dan sal ek jou en my doodmaak! 219 00:16:37,800 --> 00:16:40,300 Dis reg, ek is seker ek sal jou ook doodmaak! 220 00:16:40,324 --> 00:16:42,324 O ja, dit is dit! 221 00:16:45,200 --> 00:16:47,200 Ek is nie die enigste een wat awesome is nie! 222 00:17:02,500 --> 00:17:04,500 Kom ons vermy eers verkeersknope. 223 00:17:06,200 --> 00:17:08,700 - jy is nie nou besig nie! - Nee! 224 00:17:10,024 --> 00:17:12,024 - Wat is jou naam? - Anna 225 00:17:12,100 --> 00:17:14,100 - Anna? - korrek! 226 00:17:14,700 --> 00:17:16,300 - Hallo! - Hallo, lekker om jou te ontmoet! 227 00:17:16,300 --> 00:17:18,300 - Martin? - Martin Dis reg, dis wonderlik! 228 00:17:37,200 --> 00:17:39,900 Hoekom sit jy nie daai handsak bietjie neer nie? 229 00:17:41,800 --> 00:17:43,300 - wees versigtig! 230 00:18:05,800 --> 00:18:07,600 - Waarheen gaan ons nou? 231 00:18:08,700 --> 00:18:11,200 - Wat het jy gesê? - waar het jy uitgekom? 232 00:18:11,400 --> 00:18:13,400 O, waarheen gaan jy? 233 00:18:13,400 --> 00:18:17,900 Dit is 'n wonderlike plek! Dit is 'n goeie plek om nie deur ander gesien te word nie. 234 00:18:53,100 --> 00:18:55,100 Kom weer uit! 235 00:18:57,400 --> 00:19:00,400 - Die bus ry verby! - Is jy skaam? 236 00:19:00,400 --> 00:19:02,400 - Natuurlik! - Moenie bekommerd wees nie! 237 00:19:07,500 --> 00:19:11,500 - mense kyk uit!! - jy het hulle waarskynlik almal gesien! 238 00:19:13,800 --> 00:19:16,300 Ek is so skaam!! 239 00:19:16,800 --> 00:19:18,800 Ag, ek is heeltemal mal! 240 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 - Niemand sal ons sien nie! - Nee! 241 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 Ek kan dit nie meer sien nie! 242 00:20:02,200 --> 00:20:04,400 - Hier is ook 'n paar mense! - Dis oukei, ek kan hulle nie sien nie! 243 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 Ek sal dit eenkant sit! 244 00:21:00,000 --> 00:21:06,000 opgelaai deur: Ongenooide gas 245 00:21:25,900 --> 00:21:27,900 ja vang dit! 246 00:23:22,000 --> 00:23:24,400 - Wil jy weer bymekaar kom? - hou van! 247 00:23:25,300 --> 00:23:26,300 Komaan. 248 00:23:26,900 --> 00:23:29,300 - Kan ek net hierheen kom? - Goed! 249 00:23:30,400 --> 00:23:32,100 - Bedoel jy so? Ja!! 250 00:23:33,500 --> 00:23:35,500 Ek gaan. Gaan! 251 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 - Trek jou klere uit! - Sal dit beter wees om 'n bietjie te gaan? 252 00:23:57,400 --> 00:23:59,400 - Ek hoop nie jy word gevang nie! 253 00:24:00,400 --> 00:24:02,400 Niemand kom hier nie! 254 00:24:11,400 --> 00:24:13,400 Los die res! 255 00:24:19,600 --> 00:24:22,800 - Kan ek my skoene uittrek? - Doen wat jy wil! 256 00:24:23,200 --> 00:24:25,200 - Kan ek die res skil? - hou van! 257 00:24:43,600 --> 00:24:45,600 Pragtig..... 258 00:24:56,800 --> 00:24:59,800 Jy sal my haan wil suig! 259 00:25:02,700 --> 00:25:04,700 Ek moet my broekie uittrek! 260 00:25:12,900 --> 00:25:16,900 Kom nou... Kniel hier en suig my! 261 00:25:18,000 --> 00:25:21,000 Steek sy boude uit! 262 00:25:22,681 --> 00:25:27,381 Ek wil net hê jy moet haar gat terugsteek en dit suig!! Kniel! 263 00:25:28,503 --> 00:25:31,503 Dis ongelooflik! O, maak gou 264 00:25:36,200 --> 00:25:38,200 Ha, jy is puik! 265 00:25:50,500 --> 00:25:52,500 Sjoe, dis regtig gaaf. 266 00:25:58,000 --> 00:26:01,000 - Ek wil jou sien suig! - Kyk! 267 00:26:14,200 --> 00:26:16,200 Wanneer laas het jy seks gehad? 268 00:26:18,044 --> 00:26:20,419 - Miskien 'n maand gelede? - 'n Maand gelede? 269 00:26:21,500 --> 00:26:25,500 As jy my nog 'n bietjie terg... hulle sal my opkou... 270 00:26:35,500 --> 00:26:37,000 Bly vir 'n oomblik weg! 271 00:26:41,000 --> 00:26:43,000 Kop af! 272 00:27:04,400 --> 00:27:05,600 Bly dieselfde! 273 00:27:11,100 --> 00:27:13,100 Absoluut ongelooflik!! 274 00:28:02,700 --> 00:28:06,700 Ag nee... Ag nee! Net 'n bietjie meer, net 'n bietjie meer! 275 00:28:34,015 --> 00:28:35,015 sjoe, net... 276 00:28:42,299 --> 00:28:45,331 - Is jy oukei? - O ja! Ja! Aww~ 277 00:29:11,299 --> 00:29:12,499 is dit baie lekker? 278 00:29:44,665 --> 00:29:47,040 Lieg so! na die kant toe.. 279 00:29:52,800 --> 00:29:54,800 Ek moet dit bou! 280 00:29:57,200 --> 00:29:58,200 kom nader! 281 00:29:58,200 --> 00:30:00,200 Lê reguit! 282 00:30:29,500 --> 00:30:32,500 Hou dit so!! 283 00:30:36,000 --> 00:30:38,000 Lig jou voete op! 284 00:31:13,800 --> 00:31:15,000 Lig jou voete op! 285 00:31:44,500 --> 00:31:48,000 Komaan, vat jou piel en skud dit hard! 286 00:31:51,500 --> 00:31:55,500 - Is dit reg dat jy dit doen? - Ja! Ja! O~ 287 00:32:21,693 --> 00:32:25,193 - Hou jy daarvan? - Ja! 288 00:32:33,800 --> 00:32:37,800 Kom ons gaan terug hierdie kant toe! Kom hier... 289 00:32:38,100 --> 00:32:42,100 Vat jou piel en skud dit ook! jy is regtig heerlik O~ 290 00:32:47,179 --> 00:32:48,679 - Wil jy dit weer doen? Goed? - Ag, dis reg! korrek! 291 00:33:25,100 --> 00:33:27,100 Komaan, kom, kom! 292 00:34:06,700 --> 00:34:08,700 Komaan! jy het dit vir my gedoen! 293 00:34:10,500 --> 00:34:12,500 Ek moet met jou van posisie verander! 294 00:34:20,400 --> 00:34:21,800 Kom ons sluk dit met poes! 295 00:34:38,500 --> 00:34:42,500 jy kan jou knieë bymekaar bring en net jou heupe skud! Ja, dis wonderlik! 296 00:35:17,500 --> 00:35:19,500 kan jy my weer soen? 297 00:35:21,900 --> 00:35:24,837 - Wil jy weer my haan suig? - Goed, hohoho! 298 00:35:25,504 --> 00:35:28,004 Ja, suig soveel as wat jy wil! 299 00:35:28,307 --> 00:35:30,307 Dan pak ek dit vir jou in! 300 00:35:35,700 --> 00:35:37,700 Dis ongelooflik! 301 00:35:51,200 --> 00:35:53,200 Kyk na my en skud dit hard! 302 00:35:53,700 --> 00:35:55,700 Skandeer net hard! 303 00:35:55,703 --> 00:35:58,303 Kyk net en skud dit met jou hande! 304 00:35:58,655 --> 00:36:02,331 Ja liefie, kyk na my piel!! kyk na my piel! jy kyk na my piel!! 305 00:36:02,476 --> 00:36:06,066 Hou dit in jou hand en skud dit hard! 306 00:36:28,500 --> 00:36:33,500 Lek die klokkies ook! Want ek lek graag die klokkies!!! 307 00:36:34,838 --> 00:36:36,838 Kom, gee my dit en lek nou die klokkie! 308 00:36:44,765 --> 00:36:46,765 Sjoe, jy is regtig goed!!! 309 00:36:57,000 --> 00:37:00,208 O ja! jy moet dit doen! weer.. 310 00:37:20,309 --> 00:37:26,087 Ja, ek moet my vet gat van agter af gryp en dit ry! Draai om en gaan lê! 311 00:37:26,602 --> 00:37:30,602 jy moet net daar bly, met jou voete op! 312 00:37:37,500 --> 00:37:39,300 Haal sy gat uit! 313 00:37:40,397 --> 00:37:42,397 O, jy moet eers stadig beweeg! 314 00:37:47,609 --> 00:37:49,609 Sjoe, dis regtig heerlik! 315 00:38:15,121 --> 00:38:16,121 - Is jy oukei? - Huh!!! 316 00:38:46,700 --> 00:38:48,700 OK, stop! 317 00:38:51,370 --> 00:38:53,870 Toemaar! soos dit is! 318 00:38:56,396 --> 00:38:58,396 Gaan hierheen! 319 00:40:08,100 --> 00:40:11,100 Ha~ Nou.. Bly soos jy is!!! 320 00:40:14,693 --> 00:40:17,993 - Ek het dit selfs in my sykouse begrawe! - Ek weet! 321 00:40:19,700 --> 00:40:21,700 - Is jy oukei? maak nie saak nie! 322 00:40:28,619 --> 00:40:31,183 - Dit is baie moeilik ... - Ek weet... 323 00:40:31,271 --> 00:40:32,931 - weet? - Goed! 324 00:40:34,700 --> 00:40:37,900 Hoe oud is jy nou? twintig jaar? 325 00:40:38,279 --> 00:40:40,479 Ummm... ek is 24 jaar oud! 326 00:40:41,012 --> 00:40:43,012 24... Wat, jy is 24? 327 00:40:45,223 --> 00:40:48,595 Ooooh, wat 'n heerlike Russiese meisie!! 328 00:40:49,190 --> 00:40:52,690 Ek het nog nooit 'n vrou so lekker soos jy geëet nie! 329 00:41:00,585 --> 00:41:03,585 Ek belowe weer!! 330 00:41:04,892 --> 00:41:10,892 Niemand sal weet wat ons doen nie! Tot op die einde sal dit 'n geheim bly tussen ons twee! 331 00:41:11,500 --> 00:41:14,300 Moet dus glad nie bekommerd wees nie! 332 00:41:14,324 --> 00:41:16,324 Ek wens ek het! 333 00:41:16,600 --> 00:41:19,400 Hierdie dag sal net as 'n pragtige herinnering bly! 334 00:41:21,700 --> 00:41:23,700 Ek geniet net 'n bietjie afwyking! 335 00:41:25,000 --> 00:41:28,000 jy sal geen probleme hê nie! 336 00:41:29,800 --> 00:41:31,800 En in die toekoms, miskien nie. 337 00:41:31,824 --> 00:41:33,824 Niemand sal hiervan weet nie! 338 00:41:34,848 --> 00:41:35,848 O, ek sien! 339 00:41:36,200 --> 00:41:41,200 Moenie worry nie, ek sal ook vir niemand vertel nie!! 340 00:41:42,000 --> 00:41:44,000 - jy kan nie vir my man sê nie! - Nee! 341 00:41:44,200 --> 00:41:46,200 Sjoe ek is so bly! 342 00:41:52,500 --> 00:41:56,500 jy kan nie vir jou man sê nie! Hulle het my probeer doodmaak!! 343 00:42:16,004 --> 00:42:18,004 - Is jy nou oukei? - Ek weet nie! 344 00:42:19,000 --> 00:42:21,600 - Ek moet die trem vat! - Vergewe my? 345 00:42:21,600 --> 00:42:23,600 Ek wil niks anders sê nie! 346 00:42:26,100 --> 00:42:28,000 - Ek haat dit net! - Rustig! 347 00:42:28,000 --> 00:42:30,500 Is daar 'n boomstasie daar? 348 00:42:30,600 --> 00:42:32,600 Dit is waar, maar ek het dit nie daar laat val nie! 349 00:42:33,800 --> 00:42:38,500 Ek sal maar die trem vat, dis wonderlik! 350 00:42:38,600 --> 00:42:40,600 - Ek kan jou nie hier los nie! - Ek haat dit! 351 00:42:41,100 --> 00:42:43,600 - Nee, so wat ek nou wil sê is... - Is jy bang? 352 00:42:43,600 --> 00:42:45,600 - Ek voel sleg! 353 00:42:45,700 --> 00:42:49,900 - Is jy oukei? - Kan jy my nie net daar aflaai nie? 354 00:42:49,924 --> 00:42:51,324 hier!!!! 355 00:42:51,700 --> 00:42:54,400 - jy kan dit nie so stuur nie! - Laat my asseblief gaan!! 356 00:42:54,800 --> 00:42:56,800 Ek wil so gou moontlik terugkeer na my oorspronklike self!! 357 00:42:56,800 --> 00:42:58,800 - wil jy hê ek moet hier stop? - Ja, asseblief. 358 00:43:01,100 --> 00:43:03,300 Ek sal jou voor die tremhalte stop! 359 00:43:08,500 --> 00:43:10,500 Daar is niks om oor skaam te wees nie, so ontspan! 360 00:43:10,524 --> 00:43:13,724 Nee, ek dink ek het 'n baie groot fout gemaak. Ek is nou so bang! 361 00:43:17,300 --> 00:43:19,800 Dit gebeur dikwels! 362 00:43:20,400 --> 00:43:22,400 - Kan ek dit hier rond parkeer? - Ja, dit is dit!! 363 00:43:26,600 --> 00:43:30,600 - Dit is die bushalte! - Geen probleem wat nou stop nie!!! 364 00:43:31,000 --> 00:43:35,000 Dankie vir die rit!! Dit is die taxi-tarief!! 365 00:43:36,600 --> 00:43:38,600 Totsiens! 366 00:43:44,000 --> 00:43:46,500 Sjoe, ek het gedink ek gaan skielik dood! 367 00:43:48,700 --> 00:43:51,300 Kan ek dit net so los? Dit gaan goed wees, wat! 368 00:43:52,000 --> 00:43:58,000 Guesttakdiinvited.2010@gmail.com